MathMagic Pro for InDesign

它是如何工作的

MathMagic Pro Edition for Adobe InDesign 由以下三部分组成：

• MathMagic Pro 应用程序（Mac 或 Windows）
• 适用于 Adobe InDesign CS5 ~ CC 20xx 的 MathMagic 插件（Mac 或 Windows）
• MathMagic 字体（OpenType）

MathMagic 插件为您提供用户界面（一个菜单与一个工具按钮），让您可在 InDesign 文档内创建和编辑公式，并与外部的 MathMagic Pro 应用无缝通信。您可以用 MathMagic Pro 飞速制作任意公式，再回传至 InDesign。插件支持将公式作为行内图形置入文本框，或作为 EPS 格式的浮动图形对象。公式一经创建，便如同其他 EPS 图形对象一样由 InDesign 统一管理，但您仍可随时双击进行编辑。插件还会自动识别公式基线，使其与文本行基线良好对齐，同时也允许手动偏移基线。

为什么选择 MathMagic

专业用户选择 MathMagic 产品的理由有很多。简而言之，MathMagic 卓越的生产力与公式品质始终让用户满意。其整体生产力可节省大量时间与人力，通常在一周至一个月内即可收回软件投资；其公式品质与可定制功能则满足高端用户复杂的排版要求。

高效生产力

• 具备自动公式排版的智能所见即所得编辑器
• 面向高级用户的丰富而灵活的键盘快捷键
• 可配置的用户条目面板与剪辑面板，便于取用与重复使用
• 样式集管理，便于团队范围共享编辑环境并快速套用其他样式集

丰富功能

• 面板内大量预定义模板与符号，涵盖数学、物理、电子、会计及其他高等教育领域
• 兼容多种软件格式：EPS、PDF、SVG、JPG、PNG、GIF、MS Word、MathType™、LaTeX、Wiki、MathML 等

出版级品质

• 丰富的高质量数学符号字体（OpenType 与 TrueType 格式）
• 可自定义模板的形状、粗细、间距、位置与尺寸，分辨率最高达 2400dpi
• 支持带分色与专色的 EPS

简单易用

• 全图形化界面，并为众多常用模板与符号提供快捷的键盘输入
• 多级撤销与重做、拖放、可视化设置与预览
• 界面与 Equation Editor™、MathType™ 相似，降低额外学习成本

MathMagic Pro for macOS

MathMagic Pro v10.44 for InDesign（64 位），适用于 macOS 11 及更新版本（含 macOS 26 Tahoe）。随附插件：MathMagic CC 2026 插件（v21）、CC 2025（v20.1）、CC 2024（v19.1）、CC 2023（v18.1）、CC 2022（v17.1）。
MathMagic Pro v9.77（32 位），适用于 Mac OS X 10.6 ~ macOS 10.14 Mojave，随附 CC 2021（v16.0）、CC 2020（v15.0）、CC 2019（v14.0）插件，更早版本或可单独提供。
若需配合 InDesign CC 2022 或更新版本，请使用 64 位版本（v10.x）；若需配合 InDesign CC 2021 或更早版本，请使用 32 位版本（v9.7x）。

MathMagic Pro 应用与插件的使用方法（macOS）

详细内容请参阅用户指南：III. 8 在 Adobe InDesign 中使用 MathMagic 插件。

1. 安装

• 请阅读下载磁盘映像中的「Manual Install」文档，按步骤操作
• 务必将 MathMagic 插件手动安装到以下位置：:Applications:Adobe InDesign CC:Plug-ins:
• 随后运行 MathMagic Pro 应用，让其完成自身安装与设置并保持运行
• 再运行 InDesign，打开「插件 → MathMagic → 偏好设置…」对话框，按需调整默认设置
• 此时即可在 InDesign 文档中插入新公式（在文本框内作为行内图形对象，或作为浮动图层对象）

2. 创建公式

• 启动 Adobe InDesign，新建或打开文档
• 选择「插件菜单 → MathMagic 子菜单」
• 选择「New Equation（新建公式）」创建公式：若光标位于文本框内，公式将作为行内图形（ILG）插入光标处；否则将作为 EPS 图形置于鼠标点击处
• 也可从浮动主工具栏选择 Sigma 工具按钮，在文档中拖出矩形以指定公式位置
• 还可在文本框内 control-单击（或右键单击）从快捷菜单中选择「New Equation」
• 选择「New Equation」或用 Sigma 工具拖出矩形后，MathMagic Pro 应用会启动（若尚未运行）并打开空白公式编辑窗口。若数秒内未自动启动，请从 :Applications:MathMagic Pro Edition: 手动启动
• 在编辑窗口输入公式后，关闭（cmd-W）或保存（cmd-S）窗口，即可将公式回传至 InDesign 文档

3. 编辑公式

• 选择「Edit Equation…（编辑公式）」编辑当前选中的公式；或直接双击公式框，用外部 MathMagic Pro 打开编辑
• 也可在切换为箭头工具后 control-单击公式调出快捷菜单
• 用外部 MathMagic Pro 创建或编辑完成后，关闭编辑窗口，公式即置入 InDesign 文档

4. 更改基线与边界边距

• 所有公式的基线会自动调整；如需上移或下移基线，可切换为箭头光标，拖动公式框到所需位置
• 或 control-单击公式框调出快捷菜单，选择「Shift Baseline（偏移基线）」；或选中公式框后从 MathMagic 插件菜单选择「Shift Baseline」
• 还可在「定义间距」窗口的最后一项指定公式的边界边距（左、右、上、下）

5. 为 InDesign 文档中的公式套用样式集

• 右键单击任意公式，从快捷菜单选择「Apply StyleSet…」命令，或选择 MathMagic 菜单的「为此公式套用样式集」命令
• 或选中一个公式、拖选包含多个公式的文本范围、或选中一个文本框，再选择「插件 → MathMagic → Apply StyleSet」命令
• 从列表中选择一个样式集，指定套用范围：选中的公式、当前文本框、当前页或整篇文档，然后点击「Apply」
• 每次最多可套用 100 个公式；若所选范围超过 100 个，请缩小范围后重试。若区域内公式较多，套用过程可能需要一些时间
• 若区域内未找到公式或超过 100 个，将显示错误提示；套用完成后会显示已套用公式总数的完成提示（仅选中一个公式时可能不显示）

6. 为 MathMagic 菜单项分配快捷键

• 按说明安装 MathMagic 插件，启动 InDesign 并确认插件已加载于「插件」菜单下
• 从 InDesign 菜单栏选择「编辑 → 键盘快捷键…」，在对话框中点击「Product Area」弹出菜单并选择「MathMagic」
• 分配您偏好的快捷键，例如「New Equation」设为 cmd-shift-]，「Edit Equation」设为 cmd-shift-[

MathMagic Pro for Windows

MathMagic Pro v9.3 for Adobe InDesign，随附 InDesign 插件：MathMagic CC2026-64bit（v21.1）、CC2025、CC2024、CC2023、CC2022（均为 64 位）。MathMagic Pro 应用 v9.0 或更新版本提供 64 位（x64）与 32 位（x86）两种版本。升级时请保持原有位数：32 位授权无法用于 64 位版本，反之亦然。

Windows 安装方法

在 Windows XP 上安装：从下载页获取最新安装程序，双击安装；手动安装 MathMagic 插件并在偏好设置中设定路径；从开始菜单或 \Program Files (x86)\MathMagic Pro Edition\ 启动应用。

在 Windows Vista 或更新系统上安装：下载并双击安装程序；手动安装插件并设定路径；安装后在 \Program Files (x86)\MathMagic Pro Edition\ 找到应用，右键「属性」设为「Windows XP SP3」兼容模式并开启「以管理员身份运行」（以确保正确读写注册表），再启动应用。

如何安装 MathMagic 插件：在 Windows 7 或更新系统上，请先设置 InDesign 应用属性——右键 \Program Files\Adobe\InDesign CC20xx.exe 选择「属性」，设为「Windows XP SP3」兼容模式并开启「以管理员身份运行」，以便 InDesign 能与外部 MathMagic Pro 通信，并让插件正确保存偏好设置文件。然后将正确版本的插件手动安装：把整个 MathMagic CC20xx-64bit 插件文件夹从 \Program Files (x86)\MathMagic Pro Edition\Plug-ins 复制到 \Adobe\Adobe InDesign 20xx\Plug-ins\ 文件夹（应复制整个文件夹，而非其内部文件）。最后在「InDesign 菜单栏 → 插件 → MathMagic → 偏好设置…」对话框中点击「Find」按钮，设置到 MathMagic Pro v9.x InD.exe 应用的路径。

价格与购买

MathMagic Pro for InDesign 提供永久授权、学术授权与多种订阅方案，另有多用户授权。为便于统一维护，完整且最新的价格与购买入口请见购买页；批量采购或站点授权请联系 sales@mathmagic.com。